Samstag, Oktober 05, 2013

Gebet vor Nutzung des Internets

Oratio ante colligationem in interrete: Omni­potens aeterne Deus, qui secundum imaginem Tuam nos plasmasti et omnia bona, vera, et pulchra, praesertim in divi­na persona Unigeniti Fi­lii Tui Domini nostri Iesu Christi, quaerere iussi­sti, praesta, quaesumus, ut, per intercessionem Sancti Isidori, Epi­scopi et Doctoris, in peregrinationibus per interrete, et manus oculosque ad quae Tibi sunt placita intendamus et omnes quos conveni­mus cum caritate ac patientia accipiamus. Per Christum Dominum nostrum. Amen. (Quelle: Father Z) Zwei Dinge gibt es mMn auszusetzen, eine ernsthafte und eine weniger ernsthafte Sache: - die Deutsche Übersetzung ist sehr holprig, vllt könnte man Father Z hier zuarbeiten - St. Hilarious, Patron of internet memes, pray for us ;)

3 Kommentare:

Pro Spe Salutis hat gesagt…

... et voilà: http://prospesalutis.blogspot.de/2013/10/gebet-vor-der-nutzung-des-internets.html

Matthias Ruckenbauer hat gesagt…

Oh, sehr schön! Da ich es gut verstehe nehme ich es auch in Latein. Ich denke da an eine lokal gespeicherte HTML-Seite die als standard-Startseite eingerichtet ist und daher, wenn man den Browser aufmacht als erstes zu sehen ist. Oder doch ausdrucken und hinter dem Bildschirm an die Wand hängen ...?

FingO hat gesagt…

Eine ähnliche Idee habe ich auch - das Gebet als Standard-Startseite einrichten. Vorteil wäre, daß auch das Öffnen eines neuen Tabs dann erstmal dieses Gebet zeigen würde.